العنف على صعيد المجتمع المحلي的中文翻译
读音:
例句与用法
- وإن ضمان أن تفي الاتفاقات المحلية بالمعايير الدولية، وتضمينها عناصر بشأن الإغاثة والإنعاش، من شأنه أن يساعد في الحد من مستويات العنف على صعيد المجتمع المحلي ويسهم في عملية تؤدي إلى وقف شامل لإطلاق النار وقد يساعد أيضا في تهيئة الظروف اللازمة للتسوية السياسية للنزاع.
确保地方性协议符合国际标准并在其中纳入救济和恢复内容，将有助于遏制社区一级的暴力程度，推动全面停火进程，并有利于为政治解决冲突创造必要条件。 - ولاحظت جمعية الرجال ضد العنف على صعيد المجتمع المحلي أن الرجال أظهروا اهتماما بالمناقشة وكان هناك دعم جيد من شخصيات وطنية رئيسية مثل رئيس الجمهورية، والوزراء، وأعضاء البرلمان، وبعض رجال الشرطة وجماعات المجتمع المدني؛ بيد أنه ما زالت الحاجة تدعو إلى القيام بعمل هام لمجابهة عدم اهتمام المجتمع بهذه المشكلة().
男子协会指出，在社区层面，男性对辩论产生了兴趣，国家重要人物，如总统、部长、议员、警方与部分民间社会团体等均给予了极大的支持；然而，要解决社会对这一问题的麻木心态，还有大量的工作要做。